| Меню сайта |
|
 |
| Наш опрос |
|
|
| Мини-чат |
|
|
|
| Статистика |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
| Сайт существует |
|
|
|
 | |  |
| Главная » 2010 » Июль » 13 » Роберт Паттинсон об ожидании стать рэппером
15:28 Роберт Паттинсон об ожидании стать рэппером |
Перевод:
Тётя: Что ж, в первую очередь, я хочу спросить тебя о том, что ты говорил на шоу Опры о желании стать рэппером.
Смеются.
Тётя: Это правда или всё-таки шутка?
Роб: Да нет, я действительно хотел. Мне нравится…Я просто мог бы это сделать.
Тётя: И кто твой любимый исполнитель в жанре хип-хоп? И есть ли?
Роб: Эээ.. Вероятно «Wu Tang». (прим. переводч. «Wu Tang Clan» - американская хип-хоп группа)
Тётя: Ага.
Роб: Я думаю, что, когда я притворялся быть рэппером, я просто пытался учить что-то. Мои родители спрашивали (пародирует): «Как ты узнал об этом? Что за Комптон? О чем ты говоришь? ты же из Лондона!» (прим.переводч. Комптон – город в США, недалеко от Лос-Анджелеса)
Смеются.
Тётя: Мне действительно нравится Фидж Диггс! Тебе следует записать дуэт с ним! (прим.переводч. - Фиджеральд Диггс, член группы «Wu Tang»)
Роб: Да, я с удовольствием!
Тётя: Он действительно показывает музыку!
Роб: Ага.
Тётя: Ты мог бы сыграть что-то на гитаре с RZA (прим.переводч. – RZA – это сценический псевдоним Фиджеральда Диггса)
Роб: Да, возможно.
Тётя: Это просто идея, которую я тебе подкинула.
Роб: Я думаю это гениально. Я думаю, что «Wu Tang» это самая оригинальная группа в моей жизни так или иначе. Я думаю они для нашего поколения и…бла
бла бла!
|
|
Просмотров: 297 |
Добавил: Wanila
|
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ] | |
 | |  |
|
| Категории |
|
|
| Тэги |
|
|
| Вход |
|
|
| Поиск |
|
|
|
